Hva gjør du her nå?
(The Weakness in me)
Tekst og musikk:
Joan Armatrading
Til norsk ved Bjarte Hjelmeland
Jeg er ikke som andre som jeg kjenner,
som stadig mister hjertet sitt.
Men med deg var det noe annet fra første dans
Jeg har en elsker, og han elsker,
kan jeg knuse hjertet hans?
Og du eier enda min tanke.
Hva gjør du her nå,
når du vet jeg har trøbbel fra før?
Du slår mitt nummer,
og du banker på min hjertedør
Du gjør meg til en løgner
Du gjør min venn til ett uvitende nek
Du får meg til å bli her
Er du alvorlig eller er det en lek
Hva gjør du her nå, bare later som du gikk forbi?
Jeg trenger å se deg, jeg trenger å ha deg
Tett inntil meg
Jeg er skyldig og ufri
Selv i søvnen får jeg ingen ro
For jeg sitter fast i den ene
Mens jeg trekkes imot to
Hvis jeg valgte, og fortalte
En av dere to må gå
Jeg vil ha deg ... og deg
Hva gjør du her nå,
når du vet jeg har trøbbel fra før?
Du slår mitt nummer,
og du banker på min hjertedør
Du gjør meg til en løgner
Du gjør min venn til ett uvitende nek
Du får meg til å bli her
Er du alvorlig eller er det en lek
Hva gjør du her nå,
bare later som du gikk forbi?
Jeg trenger å se deg,
jeg trenger å ha deg
Tett inntil meg