Gresset er blått
(The grass is blue)

Tekst og musikk: Dolly Parton
Til norsk ved Bjarte Hjelmeland


For å leve videre etter du dro
har jeg måttet snu på en ting eller to
Alt det jeg før visste sikkert var sant
er det motsatte nå etter at du forsvant

Dalstrøk er høye
ett minutt er et døgn
fjell er så flate
og sannhet er løgn

Jeg savner deg ikke og jeg har det godt
og himlen er grønn
og gresset er blått

Hvor mye kan hjertet mitt utsettes for
før demningen brister og sinnet får sår
Kan hende d´er bedre å kunne gi seg hen
til galskapens sløvhet og rømme i den

I tropene snør det
og stillhet er støy
D´er varmt i Antarktis
og gråting er gøy

Og jeg er så glad nå fordi du har gått
og himlen er grønn
og gresset er blått

Og elven går baklengs og tåren er tørr
fisk hater havet og fremtid var før
men jeg har det bra nå og livet er flott
himlen er grønn og gresset er blått

Og jeg elsker deg ikke
og gresset er blått